1899 -1909 Foundation and Survival
Gamper, the founder, conceived a sports club in Barcelona, with assistance from Catalans and foreigners
FC Barcelona, founded in 1899 by a group of young foreigners
living in Barcelona, was the result of the increasing popularity of
football, and other British sports, across Europe. These origins have
conferred upon the Club its intercultural identity, multi-sport focus
and its deeply-rooted allegiance to Barcelona and Catalonia.Gamper, pendiri, dikandung sebuah klub olahraga di Barcelona, dengan bantuan dari Catalans dan orang asing.
FC Barcelona, didirikan tahun 1899 oleh sekelompok orang asing muda yang tinggal di Barcelona, adalah hasil dari meningkatnya popularitas sepak bola, dan olahraga Inggris lainnya, di seluruh Eropa. Ini asal telah dianugerahkan kepada Club identitas budaya, multi-olahraga fokus dan kesetiaan yang sangat mengakar ke Barcelona dan Catalonia.
The foundation of the Club coincided with a time when people were becoming interested in playing sport in Catalonia; this social context and Catalonia’s idiosyncratic culture led to the creation of a new model of modern leisure.Landasan Club bertepatan dengan waktu ketika orang-orang menjadi tertarik bermain olahraga di Catalonia, ini konteks sosial dan budaya istimewa Catalonia menyebabkan penciptaan model baru rekreasi modern.
Landasan Club bertepatan dengan waktu ketika orang-orang menjadi tertarik bermain olahraga di Catalonia, ini konteks sosial dan budaya istimewa Catalonia menyebabkan penciptaan model baru rekreasi modern.
Joan Gamper, the Club’s founder, was the inspiration and driving force behind the Club’s first 25 years. His commitment to FC Barcelona went far beyond his role as player, director and president.
Joan Gamper, pendiri Club, adalah inspirasi dan kekuatan pendorong di belakang pertama Club 25 tahun. Komitmennya untuk FC Barcelona jauh melampaui perannya sebagai pemain, direktur dan presiden.
1909-1919 Consolidation at the Carrer de la Indústria Football Grounds
grounds for the first time. At the same time, a range of sporting
successes and growing recognition accorded to players saw football
develop into a mass phenomenon, turning it into a professional sport
alasan untuk pertama kalinya. Pada saat yang sama, berbagai pengakuan olahraga keberhasilan dan tumbuh diberikan kepada pemain sepak bola melihat berkembang menjadi sebuah fenomena massal, mengubahnya menjadi olahraga profesional.
The Club grew rapidly. The number of members increased from 201 in 1909 to 2,973 in less than ten years.
Klub berkembang pesat. Jumlah anggota meningkat dari 201 pada tahun 1909 untuk 2.973 dalam waktu kurang dari sepuluh tahun.
During these years, Barça laid down solid foundations in order to define the type of football club it wanted to be. This took it beyond the original dream of the group of friends that had founded it in 1899; the Club was here to stay.
Selama tahun ini, Barca meletakkan pondasi yang kuat dalam rangka untuk menentukan jenis klub sepakbola itu ingin menjadi. Ini mengambil itu di luar mimpi asli dari sekelompok teman-teman yang telah didirikan pada tahun 1899, klub itu di sini untuk tinggal.
1919. Ricardo Zamora, Legendary Goalkeeper
Zamora, dijuluki "el Divi" (The One Ilahi), hanya bermain dengan Barca selama tiga musim, tetapi penampilannya berarti ia meninggalkan tanda di tim.
1930-1939 Struggling against History
Commitment to Justice and Democracy
FC Barcelona telah berkomitmen untuk reformasi sosial, politik dan budaya, diprakarsai oleh pemerintah Republik Catalan. Newsletter Klub resmi di Oktober 1932 membuat posisi Club jelas: "Klub kami popularitas itu tak dapat disangkal mencakup unsur-unsur yang tidak berhubungan dengan olahraga." Partisipasi dalam tindakan politik dan budaya merupakan bagian dari komitmen ini.
At the beginning of the Civil War, the Club’s employees were faced with the threat of having FC Barcelona taken from them, prompting them to make an important committee decision that ultimately saved the organisation. The committee demonstrated its firm resolve not to break away from its pre-war leadership.
Pada awal Perang Saudara, karyawan Club dihadapkan dengan ancaman memiliki FC Barcelona diambil dari mereka, mendorong mereka untuk membuat keputusan komite penting yang pada akhirnya menyelamatkan organisasi. Panitia menunjukkan yang tegas bertekad untuk tidak melepaskan diri dari pra-perang kepemimpinannya.
The 1930s were marked by political instability and general crisis, which inevitably took its toll on FC Barcelona. During this decade, the Club endured many cataclysmic events, which included its founder’s death, the Second Spanish Republic, the Spanish Civil War and the assassination of its president, Josep Suñol. In summary, it was a period characterised by uncertainty, which saw a reduction in membership and the cancellation of some players’ contracts.
1930-an ditandai oleh ketidakstabilan politik dan krisis umum, yang pasti mengambil korban pada FC Barcelona. Selama dekade ini, klub mengalami peristiwa bencana banyak, termasuk kematian pendirinya, Spanyol Kedua Republik, Perang Saudara Spanyol dan pembunuhan presidennya, Josep Suñol. Singkatnya, itu adalah periode yang ditandai dengan ketidakpastian, yang melihat penurunan keanggotaan dan pembatalan kontrak beberapa pemain.
Tidak ada komentar:
Posting Komentar